আকাশে ছুঁতে চাই(২২)-সফল হতে হলে সমালোচনা সহ্য করার মানসিকতা থাকতে হবে-China Radio International

প্রাচীন চীনের নারীরা প্রায়শই সমাজে অবহেলিত হওয়ায় তাদের অধিকার আদায়ে কয়েকশ বছর ধরে লড়াই করেছে। হুনান প্রদেশের একটি স্বল্প উন্নত জেলা সিয়াংওয়াংয়ে এনভিশু কেবল নারীদের ব্যবহারের জন্য একমাত্র চীনা হস্তলিপি। যা আবিষ্কার হয়েছিল কয়েকশ বছর আগে।

বিশ্বের একমাত্র লিঙ্গ-ভিত্তিক লিপি এটি। এনভিশুতে একটি বর্গাকার আকৃতির ফন্ট এবং সরু স্ট্রোক রয়েছে যা পিঁপড়ার আকার তৈরি করে। এনভিশুতে প্রায় ৭০০ টি অক্ষর রয়েছে যা একাধিক অর্থ উপস্থাপন করে। অতীতে, শুভ বার্তাগুলি প্রায়শই কাগজের টুকরো, অন্যের হাত বা রুমালে করে অন্য নারীদের কাছে গোপনে তথ্য সরবরাহ করতে লেখা হতো। এটাকে বলা হয়ে থাকে এক ধরনের গোপন লিপি।

এ অঞ্চলে নারীদের সামাজিক অবস্থান ছিল ক্ষীণ। বাড়িতে অবস্থান, পরিবারের দেখভাল, বাচ্চা লালন পালন এবং স্বামীর অনুগত থাকা তাদের জন্য বাধ্যতামূলক ছিল। তারা স্কুলে পড়ার সুযোগ না পেয়ে নিরক্ষর জীবন যাপন করতো।

হুনান বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন ভাষা তত্ত্ববিদ অধ্যাপক পেং জেরুন বলেন, "যখন তাদের পড়াশুনা করতে দেওয়া হয়নি, তখন তারা লিখিত আকারে তাদের চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি লিপিবদ্ধ করার জন্য নিজস্ব একটি স্ক্রিপ্ট উদ্ভাবন করে।“

বেশিরভাগ এনভিশুর রচনাগুলি নারীদের জীবন যাপনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পৃক্ত ছিল । বিয়ে, পারিবারিক জীবন, শ্রম, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া, সংস্কৃতি এবং বিনোদন, রীতিনীতি, ধর্মীয় বিশ্বাস এবং নৈতিকতার মতো বিষয়গুলি এতে জুড়ে ছিল। তারা সুখ, শান্তি,মান-অভিমান এবং কষ্ট সবই এ লিপিতে তুলে ধরতো।

প্রিয় শ্রোতা আকাশ ছুঁতে চাই অনুষ্ঠানের শেষ পর্যায়ে পৌছে গেছি আমরা। অনুষ্ঠানটি কেমন লাগলো তা জানাতে ভুলবেন না কিন্তু। আমাদের অনুষ্ঠান আপনারা সবসময় শুনতে পাবেন, ঢাকায় এফ এম ১০২ এবং চট্টগ্রামে এফ এম ৯০ মেগাহার্টজে এবং অবশ্যই আমাদের ফেসবুক পেজে। জেনে নিন আমাদের ইমেইল অ্যাডরেস, cmg.bangla@gmail.com আমাদের ফেসবুক পেজ facebook.com/CRIbangla এবং facebook.com/CMGbangla এবংআমাদের সাক্ষাৎকারগুলো ইউটিউবে দেখতে পাবেন। youtube.com/CMGbangla.

আজ এ পর্যন্তই। সুস্থ থাকুন ভালো থাকুন। আবার কথা হবে। চাই চিয়েন।

লেখা, গ্রন্থনা ও উপস্থাপনা: শান্তা মারিয়া

অডিও সম্পাদনা: হোসনে মোবারক সৌরভ

সার্বিক সম্পাদনা: ইয়ু কুয়াং ইউয়ে আনন্দী