বিদেশিরা ট্রেনে চীনা ক্যালিগ্রাফির অভিজ্ঞতা নেয়

এই ইভেন্ট শুধুমাত্র চীনা ও বিদেশি কবিদের জন্য তাদের প্রতিভা প্রদর্শনের একটি মঞ্চ নয়, সাংস্কৃতিক বিনিময়ের সেতুও। ভারতীয় কবি রতি সাক্সেনা ছয়বার চীন সফর করেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে, চীনা কবিতা ও দর্শনের বিকাশ পশ্চিমের তুলনায় অনেক আগে এবং আরও সম্পূর্ণ হয়েছে, যেমন লাওজির মতো অনেক প্রাচীন দার্শনিকের প্রজ্ঞা পরবর্তী প্রজন্মকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে এবং তাদের চিন্তাভাবনা প্রায়শই খুব সংক্ষিপ্ত বাক্য বা কবিতায় লিপিবদ্ধ করা হয়। এগুলি এমন জায়গা যেখানে চীনা ও ভারতীয় সংস্কৃতি অনুরণিত হতে পারে। তিনি বলেন, “চীনের একটি গভীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং আমি যখনই চীনে আসি, তখন আমার মনে নতুন অনুভূতি দেখা দেয় যে, চীন অনেক আগেই বিশ্বমঞ্চে প্রবেশ করেছে এবং চীনারা তাদের সংস্কৃতি ও ভাষা খুব ভালোবাসে, কিন্তু একই সময় চীন খুবই আধুনিক দেশ।”

কবিতা বিনিময়ের পাশাপাশি অনন্য সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা অংশগ্রহণকারী বিদেশি কবিদেরও মুগ্ধ করেছে। এই "লিলাক কবিতা উত্সব" বেইজিংয়ের সুয়ানউমেনের দক্ষিণাঞ্চলে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে থিয়ানছিয়াও লোকসংস্কৃতি, দাশিলান বাণিজ্যিক সংস্কৃতি এবং লিউলিছাং পণ্ডিত সংস্কৃতি মূলের সাথে সুয়াননান সংস্কৃতি লালন করা হয়েছিল, যা বেইজিংয়ের ইতিহাস এবং সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। সুয়াননান সংস্কৃতির দেশব্যাপী সাংস্কৃতিক তাত্পর্য রয়েছে, বিভিন্ন লোক অভিজ্ঞতা ও পরিদর্শন এবং বিনিময় কার্যক্রমের মাধ্যমে, সবাই সুয়াননান সংস্কৃতির অনন্য আকর্ষণ অনুভব করেছে।

ব্রিটিশ কবি ফিওনা বেনসন বলেন, চীন একটি সাংস্কৃতিক খাতে শক্তিশালী দেশ, এবং চীনা কবিতা এত আকর্ষণীয়, আমার মনে হয় যে চীনের উচিত বিশ্বের সাথে তার সাহিত্যিক ও সাংস্কৃতিক হেরিটেজ শেয়ার করা।

বেইজিংয়ের সিছেং ডিস্ট্রিক্টের সাংস্কৃতিক অবশেষ সুরক্ষা ও ব্যবস্থাপনা কেন্দ্রের উপ-পরিচালক উ ইংমাও বলেছেন,

কবিতাও মানব সভ্যতার একটি গুরুত্বপূর্ণ বাহক, তাই এই লিলাক কবিতা উত্সবের মাধ্যমে, আমরা আমাদের চীনা সংস্কৃতির প্রতি আমাদের আস্থা সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শন করে, কবিতা বিভাগের বিভিন্ন ফর্মের মাধ্যমে সারা বিশ্বের বন্ধুদের সাথে যোগাযোগ করেছি। বিশ্ব সভ্যতার সাথে মিথস্ক্রিয়া, বিনিময় এবং পারস্পরিক শিক্ষার প্রত্যাশা আমাদের সুয়াননান সংস্কৃতির উন্মুক্তকরণ এবং চীনা সংস্কৃতির উন্মুক্ত অবস্থা প্রতিফলিত করে।

বিদেশিরা ট্রেনে চীনা ক্যালিগ্রাফির অভিজ্ঞতা নেয়

চীন-লাওস রেলওয়ের ডি-৮৮ আন্তর্জাতিক যাত্রীবাহী ট্রেনের ৫নং কারটিকে "অর্কিড প্যাভিলিয়ন সংগ্রহের প্রিফেস" এর দুটি ২৫-মিটার লম্বা ক্যালিগ্রাফি স্ক্রোলটি ট্রেনের উপরে ঝুলানো হয়েছে। ট্রেনের সর্বত্র ক্যালিগ্রাফির কাজ দেখা যায়। যাত্রীরা তাদের সিটে ব্রাশ দিয়ে চীনা অক্ষর লেখায় মনোনিবেশ করেছিল এবং একটি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক পরিবেশ ট্রেনের প্রতিটি কোণে ছড়িয়ে পড়েছিল...

সম্প্রতি, লাওস চায়না কালচারাল সেন্টার এবং লাওস-চায়না রেলওয়ে কোং লিমিটেড এবং চায়না-লাওস রেলওয়ে ভিয়েনতিয়েন অপারেশনস অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট সেন্টার দ্বারা আয়োজিত চীনা ক্যালিগ্রাফি থিমযুক্ত ইভেন্টটি ট্রেনে উঠেছিল, যাত্রীদের অনন্য সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা দিয়েছিল।

"এটি একেবারেই নতুন অভিজ্ঞতা। ট্রেনে চীনা ক্যালিগ্রাফি অনুভব করা খুবই মজার!" লাওতিয়ান যাত্রী স্যাঞ্জেলদা বলেন। স্যাঞ্জেলদা এর আগে শুধুমাত্র চলচ্চিত্রে চীনা ক্যালিগ্রাফি দেখেছিলেন, চীনা ক্যালিগ্রাফির এই ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা তাকে এই অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি খুব আগ্রহী করে তুলেছিল। "ভবিষ্যতে, আমি চাইনিজ ক্যালিগ্রাফি সম্পর্কে আরও শিখতে চাই এবং আমি লাও অক্ষর লিখতে যে ক্যালিগ্রাফি দক্ষতা শিখেছি তা ব্যবহার করতে চাই," স্যাঞ্জেলদা বলেন।

"চীনা ক্যালিগ্রাফির অভিজ্ঞতা আমার এই প্রথম। এটি কিছুটা চ্যালেঞ্জিং, তবে খুব আকর্ষণীয়ও মনে হয়।" লাধাওয়ান নামের আরেক লাওতিয়ান যাত্রী একথা বলেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে এই ধরনের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড খুবই অর্থবহ, লাওস ও চীনের মধ্যে লোকসাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকে উন্নীত করে এবং উভয় সংস্কৃতির বোঝাপড়া বাড়ায়। "লাওস ও চীনের উভয়েরই চমত্কার ও জমকালো সংস্কৃতি রয়েছে এবং আমি আশা করি যে উভয় পক্ষই আরও সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রম চালাতে পারে।"

মিনা, একজন লাওতিয়ান মেয়ে যিনি চীনে পড়াশোনা করেছেন এবং রচনা ও চিত্রকলা পছন্দ করেন। তার চীনা নাম- "পেং থিওয়েন"(彭缇雯) কাগজে লিখতে একটি ব্রাশ ব্যবহার করেছিলেন। "আমি আজকের ক্যালিগ্রাফি অভিজ্ঞতার কার্যকলাপটি খুব উপভোগ করেছি এবং এটি খুব আকর্ষণীয় বলে মনে করেছি। ট্রেনের সজ্জা আমার চোখকে আলোকিত করেছে। চীনা সংস্কৃতি সম্পর্কে আমার খুব ভাল লাগে, এবং আরও বেশি চীনা সংস্কৃতি শিখতে পেরে আমি খুব খুশি।" মিনা বলেছেন।

আকর্ষণীয় ক্যালিগ্রাফি কার্যক্রমে অংশগ্রহণের জন্য অনেক যাত্রী এসেছে। চেচিয়াং প্রদেশের নিংবো থেকে মিস জাং সেদিন চীন-লাওস রেলপথের ট্রেনে ব্রাশ নিয়ে লিখেছেন: "চীন-লাওস বন্ধুত্ব চিরকাল থাকুক।"

মিস জাং বলেন যে, লাওসে আসার পর, তিনি অনুভব করেছিলেন যে, লাওতিয়ান লোকেরা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ এবং তিনি লাওসের সংস্কৃতি এবং ইতিহাস সম্পর্কেও শিখেছেন, যা লাওস সম্পর্কে তার বোঝাপড়া উন্নত করেছে। "আমার দেশে ফেরার ট্রেনে ক্যালিগ্রাফি করার অভিজ্ঞতা লাভ করি, এটি একটি খুব ভালো সুযোগ। এটি আমার লাওস ভ্রমণের একটি বিশেষ স্মৃতি।"

জিনিয়া/তৌহিদ/ফেই