চীনা ব্যালে নাটক "নতুন বছর" সংযুক্ত আরব আমিরাতের দর্শকদের চীনা নববর্ষের পরিবেশ দিয়েছে

বসন্ত উত্সব এসেছে, দেশে বিদেশে বিভিন্ন জায়গায় রঙিন উদযাপনী অনুষ্ঠান আয়োজন করা হচ্ছে। শক্তিশালী নববর্ষের পরিবেশ অনুভব করতে শানসি প্রদেশের এক্সপ্রেসওয়ে পরিষেবা এলাকায় একটি "নববর্ষের পণ্য মেলা" স্থাপন করা হয়েছে। এই বছর বসন্ত উত্সব চলাকালীন, শানসি একই সাথে প্রদেশ জুড়ে ১২১ হাইওয়ে পরিষেবা এলাকায় বিখ্যাত এবং উচ্চ-মানের নতুন বছরের পণ্যগুলির জন্য বিশেষ এলাকা স্থাপন করেছে। পরিষেবা এলাকায় বিশ্রাম নেওয়ার সময় পর্যটকদের নতুন বছরের পণ্য কেনা বেশ সুবিধাজনক। একই সময় নববর্ষের পরিবেশ বাড়ানোর জন্য, কিছু পরিষেবা এলাকায় "অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য" প্রদর্শনের জন্য বিশেষ এলাকা যুক্ত করা হয়েছে, যাতে যাত্রীরা সেবা এলাকায় "নববর্ষের পণ্য মেলার" সমৃদ্ধি এবং প্রাণবন্ত পরিবেশ অনুভব করতে পারে।

আমাদের স্বাভাবিক ধারণায়, হাইওয়ে পরিষেবা এলাকাগুলি প্রধানত বিশ্রাম, টয়লেট ব্যবহার এবং খাবারের মতো পরিষেবা প্রদান করে। বসন্ত উত্সব ভ্রমণের সময় যাত্রীদের আরও ভাল অভিজ্ঞতা দিতে চীনের শানসিসহ বিভিন্ন প্রদেশ হাইওয়ে পরিষেবা এলাকায় বিখ্যাত এবং উচ্চ-মানের নতুন বছরের পণ্যের বিশেষ এলাকা স্থাপন করেছে। শানসি প্রদেশের ছিংসু জেলা, এখানকার ভিনেগার খুব বিখ্যাত, তাই স্বাভাবিকভাবেই, পরিষেবা এলাকায় ভিনেগার অপরিহার্য।

কর্মীরা পরিষেবা এলাকায় বিক্রয়ের জন্য দুই শতাধিক ধরণের শানসি স্থানীয় পণ্য নির্বাচন করেছেন। যার মধ্যে রয়েছে খাদ্য, চীনা ঔষধি সামগ্রী, হস্তশিল্প ইত্যাদি। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল এর দাম শহরের বাজার বা সুপারমার্কেটের মতোই এবং তারা এক্সপ্রেসওয়ে পরিষেবা এলাকার থেকে ভিন্ন নয়। বিক্রির কারণে দাম বাড়ে না। এটি ভ্রমণকারীদের সাশ্রয়ী মূল্যের স্থানীয় পণ্য কেনা এবং এক্সপ্রেসওয়ে ছাড়াই নববর্ষের পণ্য মজুদে সাহায্য করে।

নববর্ষের পণ্য কেনার পাশাপাশি, এই পরিষেবা এলাকার আরেকটি খুব আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হল, দ্বিতীয় তলায় ভিনেগার সংস্কৃতির অভিজ্ঞতার জন্য একটি বিশেষ এলাকা রয়েছে। পরিষেবা এলাকায় বিশ্রাম নেওয়ার সময়, যাত্রীরা ভিনেগার তৈরির প্রক্রিয়া সম্পর্কেও জানতে পারে, বিভিন্ন বছরের ভিনেগারের স্বাদ অনুভব করতে পারে। ভিনেগারের সংস্কৃতি, যা দূর-দূরান্তের ভ্রমণের ক্লান্তি ও একঘেয়েমি দূর করতে পারে এবং ভ্রমণ অভিজ্ঞতা সমৃদ্ধ করতে পারে।

নববর্ষের পণ্য কিনুন, সুস্বাদু খাবারের স্বাদ নিন এবং অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উপভোগ করুন। একটি ছোট হাইওয়ে পরিষেবা এলাকা যাত্রীদের নতুন বছরের একটি শক্তিশালী অনুভূতি দিতে পারে।

তারপর আমরা বিদেশে যাই, ওখানে কী কী উদযাপনী অনুষ্ঠান আছে।

প্রথমে জাপানে যাওয় যাক। ১৮তম "নাগোয়া চাইনিজ নিউ ইয়ার ফেস্টিভ্যাল" সম্প্রতি জাপানের আইচি প্রিফেকচারের নাগোয়া সিটিতে শুরু হয়েছে।

এবার ইভেন্টে গুইচৌয়ের খাইলি কলেজ নৃত্য দল এবং সুচৌ ন্যাশনাল অর্কেস্ট্রাকে পরিবেশন করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। মিয়াও এবং ডং শৈলীতে সমৃদ্ধ নৃত্য এবং প্রায় একশ জনের জাতীয় অর্কেস্ট্রা ঐতিহ্যবাহী চীনা গান এবং নৃত্যঅনুষ্ঠান ভোজ দর্শকদের সামনে উপস্থাপন করে। রৌপ্যপাত্র, বাটিক এবং অন্যান্য অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্পও অনুষ্ঠানে প্রদর্শন করা হয়। যাতে জাপানি জনগণ চীনা সংস্কৃতিকে আরও ভালভাবে বুঝতে এবং অনুভব করতে পারে।

এ বছরের "নাগোয়া চাইনিজ নিউ ইয়ার ফেস্টিভ্যাল"-এ প্রায় ৮০টি স্টল রয়েছে, যেখানে সেভ্‌ড নুডুলস (shaved noodles), স্প্রিং রোল এবং ক্যান্ডিড হাউসের মতো নানা ধরনের চীনা সুস্বাদু খাবার দেখা যায়। ইভেন্ট সাইটে স্থানীয় খাবার, পর্যটন এবং কোম্পানির পরিচিতির জন্য প্রদর্শনী এলাকাও রয়েছে। চার দিনের ইভেন্টে দুই লাখেরও বেশি দর্শক হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে।

জাপানে চীনের রাষ্ট্রদূত উ জিয়াংহাও উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তার বক্তৃতায় বলেন, "নাগোয়া চাইনিজ নববর্ষ উত্সব" জাপানের সবচেয়ে বড় বসন্ত উত্সবে পরিণত হয়েছে। এটি চীনা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি, শিল্প, খাদ্য ও পণ্য প্রদর্শন করে এবং জাপানি বন্ধুদের নতুন যুগে চীনের উন্নয়ন বুঝতে সাহায্য করে। এ উত্সব চীন ও জাপানের জনগণকে একে অপরকে জানতে এবং একে অপরকে ভালবাসতে বন্ধুত্বের সেতু তৈরি করে।

আইচি প্রিফেকচারের গভর্নর হিদাকি ওমুরা উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বলেন, "নাগোয়া চাইনিজ নববর্ষ উত্সব" এর স্কেল ক্রমশ বড় হচ্ছে এবং একে নববর্ষ উদযাপনের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থানীয় কার্যক্রমে পরিণত হতে দেখে তিনি খুশি; আইচি প্রিফেকচার চীনের কিছু স্থান এবং প্রতিষ্ঠানের সাথে ব্যাপক বিনিময় ও সহযোগিতা করছে, বসন্ত উত্সবের মতো কার্যক্রমের মাধ্যমে জাপান-চীন বন্ধুত্বকে এগিয়ে নেওয়ার আশা প্রকাশ করেন তিনি।

অস্ট্রেলিয়ায় চীনা দূতাবাস কিছু সংস্থার সাথে সিডনিতে ড্রাগন "হ্যাপি স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল" সিরিজের ২০২৪ সালের জন্য একটি প্রেস কনফারেন্স আয়োজন করেছে। তারা "হ্যাপি স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল" সিরিজের কার্যক্রম অস্ট্রেলিয়ায় শুরু করেছে যা এক মাস ধরে চলবে।

সিডনির চীনা সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে একটি সি’আন নববর্ষের লোকসংস্কৃতি প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়েছে। এ ছাড়া চায়না মিডিয়া গ্রুপের ড্রাগন স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল গালার বছরের প্রধান ভিজ্যুয়াল পোস্টার প্রকাশ করেছে, যা অস্ট্রেলিয়ার ২০২৪ সালের ড্রাগনের বর্ষের "হ্যাপি বসন্ত উত্সব" কার্যক্রমের সিরিজ সূচনা করেছে।

অস্ট্রেলিয়ায় চীনা দূতাবাসের মিনিস্টার কাউন্সেলর সিয়াও সিয়া ইয়ং-এর মতে, আগামী ৩০ দিনের মধ্যে, অস্ট্রেলিয়ার ৭টি অবস্থান ক্যানবেরা, সিডনি, মেলবোর্ন, ব্রিসবেন এবং অন্যান্য শহরে ২০২৪ সালের ড্রাগন বর্ষের জন্য অনন্য "হ্যাপি স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল" কার্যক্রমের একটি সিরিজ অনুষ্ঠিত হবে। সেই সময় অস্ট্রেলিয়ায় অনুষ্ঠিত স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল প্যারেড এবং নববর্ষের উত্সবের মতো স্থানীয় কার্যকলাপের পাশাপাশি, চীনের বেশ কিছু শিল্পীগোষ্ঠী এবং অসামান্য শিল্পী যেমন "স্প্রিং ইন অল সিজন" আর্ট ট্রুপ, হ্যনান আর্ট ট্রুপ এবং সি’আন গান ও নৃত্য থিয়েটার আর্ট ট্রুপকে অস্ট্রেলিয়া পরিদর্শন এবং অনুষ্ঠান করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়। সিডনিতে চীনা কনস্যুলেট জেনারেলের ভারপ্রাপ্ত কনসাল জেনারেল ওয়াং ছুন শেং বলেন,

“এ বছরটি অস্ট্রেলিয়ান জনগণ এবং প্রবাসীদের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বছর। অস্ট্রেলিয়া তাদের বহুসংস্কৃতির ধারণাকে অনেক গুরুত্ব দেয়। তাই আমাদের ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতি আসলে অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতির সাথে একীভূত হয়েছে। ‘শুভ বসন্ত উত্সব’ হল একটি ঐতিহ্যবাহী বসন্ত উত্সব সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান যা বহু বছর ধরে পরিচালিত হয়ে আসছে। এটি প্রথম বসন্ত উত্সব, যেখানে উচ্চ-স্তরের গার্হস্থ্য পারফরম্যান্স দলগুলি পারফর্ম করতে অস্ট্রেলিয়া আসতে পারে। এটি আমাদের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি প্রকাশ করে এবং জানা-বোঝার খুব ভাল একটি উপায়।”

"হ্যাপি স্প্রিং ফেস্টিভ্যাল" বিশ্বব্যাপী প্রচার প্রচারণা ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে পরিচালিত হচ্ছে। চীনা বসন্ত উত্সবে সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক অর্থ রয়েছে। যেমন- পুরানো বছরকে বিদায় জানানো এবং নতুন বছরকে স্বাগত জানানো, পুনর্মিলন ও সুখ, সম্প্রীতি ও প্রশান্তি। আন্তর্জাতিক সমাজ এর স্বীকৃতি দিয়েছে। অস্ট্রেলিয়া-চীন ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের জাতীয় সভাপতি জেন এভারেট সাংবাদিকদের বসন্ত উত্সব সম্পর্কে তার উপলব্ধি বলেছেন। অস্ট্রেলিয়া-চীন ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের জাতীয় সভাপতি জেন এভারেট বলেন,

"চীনের কয়েক হাজার বছরের ইতিহাস আছে- যা অনন্য। বসন্ত উত্সব সর্বদা সেরা দিকগুলি তুলে ধরে। এটি পরিবারের পুনর্মিলন ঘটায় এবং এর সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড রয়েছে। বসন্ত উত্সবের সময় লোকেরা তাদের পরিবারের সাথে দেখা করে, আত্মীয়স্বজন ও বন্ধুদের সঙ্গে সাক্ষাত করে।"

অস্ট্রেলিয়ান জেমসের চীনের সোশ্যাল মিডিয়ায় এক লাখেরও বেশি ফলোয়ার আছে। তিনি একজন ব্লগার। তিনি বলেছিলেন যে তিনি অস্ট্রেলিয়ায় বসন্ত উত্সব সিরিজ কার্যক্রমের জন্য খুব উন্মুখ।

চীনা সোশ্যাল মিডিয়া ব্লগার জেমস বলেন, "আমার সোশ্যাল মিডিয়া চ্যানেলে, আমি আমার অনুরাগীদের ইংরেজি এবং অস্ট্রেলিয়ান সংস্কৃতি শেখাই। তাই আমি অবশ্যই চীনা বসন্ত উত্সবের অনুষ্ঠানে যাব এবং ড্রাগন নাচের একটি ভিডিও করব। আমি ডাম্পলিং তৈরি করব। আমি আমার ভক্তদের দেখাতে চাই কিভাবে আমরা অস্ট্রেলিয়ায় বসন্ত উত্সব উদযাপন করি।"

ব্রাজিলিয়ান কার্নিভালে "চাইনিজ ড্রাগন" নাচছে

দক্ষিণ-পূর্ব ব্রাজিলের বেলো হরিজন্তে শহরের একটি কর্মশালায়, কর্মীরা শহরের একটি সাম্বা নাচের স্কুলের জন্য একটি নাচের ইস্পাত-ফ্রেম "চীনা ড্রাগন" আকৃতি তৈরি করছে, কার্নিভাল পারফরম্যান্সে অংশগ্রহণের প্রস্তুতি নিচ্ছে তারা।

১৯৬১ সালে প্রতিষ্ঠিত "সিটি গার্ডেন" নৃত্য বিদ্যালয়টি ১৮বার শহরের কার্নিভাল পারফরম্যান্সে চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে। এই বছরের নৃত্য বিদ্যালয়ের কার্নিভালের পারফরম্যান্সের থিম হল "অ্যাক্রস দ্য রোড টু উইজডম, দ্য পিকক মিটস দ্য ড্রাগন--ব্রাজিল-চীন সাংস্কৃতিক যাত্রা"।

নৃত্য বিদ্যালয়ের অধ্যক্ষ আলেকজান্ডার কস্তা সিলভা সম্প্রতি সাংবাদিকদের বলেছেন, "ব্রাজিলিয়ানদের একটি দীর্ঘ ইতিহাস এবং জাঁকজমকপূর্ণ সংস্কৃতিসহ চীনকে দেখাতে পারা আমাদের গর্বের বিষয়। আমাদের নৃত্য বিদ্যালয়ের প্রতীক ময়ূর এবং 'চীনা ড্রাগন'-এর মধ্যে দেখা অবশ্যই চমত্কার পারফমেন্স হবে।"

আলেকজান্ডার বলেন যে, এ বছরের নৃত্য বিদ্যালয়ের পারফরম্যান্সে ১৫জন পারফর্মার এবং ৫টি রঙিন গাড়ি আছে, যার একটি ছিল "চীনা ড্রাগন" এবং আরেকটি রঙিন গাড়ি ফরবিডেন সিটির আকারে তৈরি করা হয়। চীনা সংস্কৃতিকে আরও ভালোভাবে তুলে ধরার জন্য, রিও ডি জেনিরো থেকে সুপরিচিত কার্নিভাল ডিজাইনারদের আনা হয়। তারা নাচের পোশাক ডিজাইন ও থিম গান তৈরি করেছে।

২৭ বছরের অভিজ্ঞ পোশাক ডিজাইনার মাউরো হেনরিক ডি অলিভেরা মেলো ফরবিডেন সিটির পর্বের পোশাক বানিয়েছেন। নিষিদ্ধ শহরের লাল দেয়াল এবং সোনার টাইলসের সাথে নারীদের পোশাক সমন্বয় করেছেন তিনি। মাউরো বলেন, "আমরা লাল প্রাচীর বোঝাতে উজ্জ্বল লাল ফ্যাব্রিক, সোনালি ছাদের রূপরেখার জন্য সোনার ফিতা এবং রঙগুলিকে সমৃদ্ধ করতে মাঝখানে কালো সজ্জা ব্যবহার করেছি, যা কার্নিভালের আনন্দ এবং নিষিদ্ধ শহরের মহিমা প্রতিফলিত করে।"

নৃত্য বিদ্যালয়ের পারফরম্যান্স দলে ব্রাজিলে প্রথম দিকের চীনা অভিবাসীদের চা চাষি ফ্যালানক্স, ঘুড়ির ফালানক্স, প্রাচীন চীনের চারটি মহান আবিষ্কার প্রতিনিধিত্বকারী আতশবাজি (গানপাউডার) ফ্যালানক্স, বারো রাশিচক্রের ফ্যালানক্স, রোবট ফ্যালানক্স এবং মহাকাশচারী ফ্যালানক্স ইত্যাদি বানিয়েছি। "আমরা শুধুমাত্র ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতি-ই দেখাতে চাই না, তবে সর্বদা পরিবর্তনশীল চীন দেখানোর আশা করি।" আলেকজান্ডার একথা বলছিলেন।

নতুন বছরের শুরু থেকে কার্নিভালের উদ্বোধন পর্যন্ত, নাচের স্কুলে প্রতি সপ্তাহান্তে রিহার্সাল হয়েছে। অভিনেতারা কার্নিভালের প্যারেডে সেরা পারফরম্যান্সের জন্য চেষ্টা করেছে। তারা থিমের সাথে মানানসই নাচ ও গানের অনুশীলন করেছে।

ডান্স স্কুলের ভাইস-প্রিন্সিপ্যাল তিয়ানি মারগুয়েরিট বলেছেন, "কার্নিভাল হল ব্রাজিলিয়ানদের প্রিয় সাংস্কৃতিক উপায়। কার্নিভালে চীনা সংস্কৃতি দেখানোর ফলে ব্রাজিলিয়ানরা চীনকে আরও ভালোভাবে বুঝতে পারবে এবং চীনের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক উপাদানগুলিও আমাদের অনুপ্রেরণা দেবে।"

"সিটি গার্ডেন আমার কাছে সবকিছু। পর্তুগিজ বা চীনা ভাষা, এই ভাষা আমার হৃদয়। আমি তোমাকে ভালবাসি, ব্রাজিল ও চীন। আমাদের বন্ধুত্ব চিরস্থায়ী হবে।" এ বছরের "সিটি গার্ডেন" নৃত্য বিদ্যালয়ের থিম সংয়ে "চাইনিজ ড্রাগন" নাচের সাথে গান গাওয়া হবে।

চীনা ব্যালে নাটক "নতুন বছর" সংযুক্ত আরব আমিরাতের দর্শকদের চীনা নববর্ষের পরিবেশ দিয়েছে

সম্প্রতি ‘২০২৪ আবু ধাবি আন্তর্জাতিক আর্ট ফেস্টিভ্যাল’ আয়োজন করা হয়েছে। এতে চাইনিজ নববর্ষের ব্যালে "নতুন বছর" উপস্থাপন করেছে এবং "চীনের গেস্ট অফ অনারের" জন্য একাধিক কার্যক্রম চালু করেছে।

সংযুক্ত আরব আমিরাতে চীনের রাষ্ট্রদূত জাং ইয়ি মিং, সংযুক্ত আরব আমিরাতের সহনশীলতা ও সহাবস্থান মন্ত্রী প্রিন্স নাহিয়ান, আবুধাবি আন্তর্জাতিক আর্ট ফেস্টিভ্যালের চেয়ারম্যান হুদা, সংযুক্ত আরব আমিরাতে পাকিস্তান, ব্রাজিল, ফ্রান্স, সুইজারল্যান্ড, ইতালি এবং অন্যান্য দেশের রাষ্ট্রদূত, এক হাজারেরও বেশি দর্শক এবং অন্যান্য অতিথিরা চায়না ব্যালে সংযুক্ত আরব আমিরাতের প্রথম পারফরম্যান্স উপভোগ করেছেন।

মঞ্চে, লাল লণ্ঠন, বসন্ত উত্সব যুগল এবং প্রাণবন্ত মন্দির মেলা চীনা চান্দ্রবর্ষের ভূমিকা পালন করেছিল। নানা ধরনের অনুষ্ঠান সংযুক্ত আরব আমিরাতের দর্শকদের চমত্কার এবং রঙিন ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতি উপহার দিয়েছে।

অনুষ্ঠান শেষে, আবার করতালির ঢেউ বেজে উঠল। আবুধাবি ইন্টারন্যাশনাল আর্টস ফেস্টিভ্যাল আয়োজক কমিটির আমন্ত্রণে, চীনের ন্যাশনাল ব্যালের পরিচালক ও শৈল্পিক পরিচালক ফেং ইং এবং অভিনেতাদের সাথে উত্সাহী সংযুক্ত আরব আমিরাতের দর্শকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাতে মঞ্চে উঠেছিলেন।

সিনহুয়া নিউজ এজেন্সির একজন প্রতিবেদককে দেওয়া সাক্ষাত্কারে ফেং ইং বলেন, "আমরা প্রিমিয়ারের সাফল্যে খুশি, আমরা পরবর্তী পারফরম্যান্স এবং আদান-প্রদানে চীনের ব্যালে শিল্পের প্রশংসা পেতে সারা বিশ্ব থেকে আরও বেশি সংযুক্ত আরব আমিরাতের দর্শকদের প্রত্যাশা করছি। আশা করি যে এর অনন্য ও সূক্ষ্ম সৌন্দর্য দর্শকরা চীনা শিল্পীদের কাছ থেকে নববর্ষের আশীর্বাদ অনুভব করতে পারবে।"

সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজাহ পারফর্মিং আর্টস একাডেমির ছাত্র মহিব সাইদ, যিনি পারফরম্যান্সে "বিদেশি বন্ধুর" ভূমিকা পালন করেছিলেন, তিনি বলেন, "চীনের জাতীয় ব্যালেতে পারফর্ম করতে পারা আমার সেরা অভিজ্ঞতা। একজন মিউজিক্যাল থিয়েটারের ছাত্র হিসেবে, আমি এই দু’দিনে অনেক কিছু শিখেছি। আমি চাইনিজ ভাষা ও সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও জানতে চাই। আশা করি অদূর ভবিষ্যতে চীন সফর করব।"

জিনিয়া/তৌহিদ