অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী লু ইয়াথিং সিরামিকসে তার কর্মজীবন শুরু করেছেন

"একবার আমরা জাপানে একটি প্রদর্শনীতে অংশ নিতে গিয়েছিলাম, যা প্রচুর বিদেশি অতিথি এবং সরবরাহকারীদের আকর্ষণ করেছিল। তারা এটিকে নামিয়ে রাখতে পারেনি। তারা জিজ্ঞাসা করছিল যে, আমরা কীভাবে লিংলং চীনামাটির বাসন তৈরি করেছি? কেন তারা এটি আগে দেখেনি? লোকেরা প্রদর্শনী জুড়ে লিংলং চীনামাটির বাসন সম্পর্কে জানার জন্য আসতে থাকে। একজন চাইনিজ হিসেবে আমি গর্বিত যে, চীনারা এমন ভালো পণ্য তৈরি করতে পারে যা বিদেশে তৈরি করা যায় না।”

লু ইয়াথিং বলেন যে, জিংডেজেন, একটি হাজার বছরের পুরানো চীনামাটির বাসন শহর, তার গভীর ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক চেতনা দিয়ে সারা বিশ্বের তরুণ-তরুণীদের আকৃষ্ট করে, তাদের শুধু থাকার এবং বেঁচে থাকার কারণই দেয় না, বরং তাদের উদ্ভাবন, উদ্যোক্তাতার জন্য এবং ভবিষ্যত অন্বেষণের জন্য একটি মঞ্চ তৈরি করে। তিনি বলেন,

"জিংডেজেন স্টার্ট-আপসহ অনেক কোম্পানির জন্য একটি খুব ভাল প্ল্যাটফর্ম প্রদান করে। উদাহরণস্বরূপ, এই বছরের সেপ্টেম্বরে, আমাদের কোম্পানি জাপান এবং মালয়েশিয়ায় প্রদর্শনীতে অংশ নিতে যাবে এবং ভবিষ্যতে ইউরোপে যেতে পারে। এটি খুব ভাল প্ল্যাটফর্ম যা সরকার ব্যবস্থা করে দেয় এবং আমাদের দ্রুত বিদেশি বাজারের সাথে পরিচিত হওয়ার সুযোগ দেয়।"

উত্তরাধিকার লাভ করার সঙ্গে সঙ্গে উদ্ভাবন শুধুমাত্র লু ইয়াথিং-এর উদ্যোক্তা অভিজ্ঞতাই নয়, লিংলং চীনামাটি বাসনের ভবিষ্যত উন্নয়নের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। একজন তরুণ হিসাবে, তিনি বিশ্বকে চীনা সিরামিকের গল্প বলা এবং লিংলং চীনামাটির বাসনকে বিশ্বের সাধারণ মানুষের ঘরে প্রবেশ করানোর গুরুত্বপূর্ণ কাজটি করতে চান। তিনি বলেন,

“সিরামিক শিল্পে, উত্তরাধিকার এবং উদ্ভাবন অবিচ্ছেদ্য, এবং আমরা এখন এটি করছি। আপনি যদি আন্তর্জাতিক বাজার খুলতে চান তবে আপনাকে প্রথমে বিদেশের রীতিনীতি বুঝতে হবে এবং আমাদের চীনের কিছু ঐতিহ্যবাহী উপাদানের সাথে একত্রিত হয়ে এমন একটি কাজ তৈরি করতে হবে যা বিদেশের নান্দনিকতার সাথে মেলে। এভাবে আমাদের ব্র্যান্ডের প্রচার শুধুমাত্র আমাদের চীনা নান্দনিকতার প্রতিনিধিত্ব করে না, বরং তা আন্তর্জাতিক বাজারও উন্মুক্ত হতে পারে। আমরা আশা করি আন্তর্জাতিক মঞ্চে মাথা উঁচু করে দাঁড়াব এবং আমাদের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক গল্প ভালোভাবে বলতে পারব।”

ইন্দোনেশিয়ার ছাত্র মেই লিসা’র চীনা গল্প

ইন্দোনেশিয়ার মেই লিসা ৬ বছর ধরে সিয়ামেন প্রবাসী চীনা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করছে এবং বসবাস করছে। তার একটি সুন্দর চীনা নাম রয়েছে—বাই জিয়াজিয়া। গত ছয় বছরে, তিনি ছোট ভিডিওর মাধ্যমে চীনে তার পড়াশোনা রেকর্ড করেছেন এবং চীনে যে সংস্কৃতি শিখেছেন তা শেয়ার করেছেন। শুনুন তার গল্প।

বাই জিয়াজিয়া, যিনি সিয়ামেনের প্রবাসী চীনা বিশ্ববিদ্যালয়ে চীনা ভাষার আন্তর্জাতিক শিক্ষা বিষয়ে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করছেন, ইন্দোনেশিয়া থেকে এসে ছয় বছর ধরে তিনি চীনে থাকেন। এখন তিনি কেবল সাবলীল চীনা বলতে পারেন না, থাং রাজবংশের কবি লি বাই এর "শান্ত রাতের চিন্তা" কবিতাটি আবৃত্তিও করতে পারেন। প্রথম চীনে আসার কথা স্মরণ করে তিনি বলেছিলেন যে সেই সময়ে চীনা বন্ধুদের চীনা ভাষায় কথা বলা শোনা "স্বর্গ থেকে বই" শোনার মতোই ছিল। তিনি বলেন,

“চীনে আসার আগে, আমি কিছুটা চীনা ভাষা বুঝতে পারতাম। আমি এখানে আসার পর যখন আমি যখন চীনাদের সাথে যোগাযোগ করি, তখন আমি আমার কানে যে চাইনিজ শুনেছিলাম তা আমার মনে "বা লা বা লা বা লা" ছিল... তাই আমি যখন প্রথম এসেছি, আমি কেবল মাথা নাড়তাম এবং হাসতে পারতাম। তাই, আমি সিদ্ধান্ত নেই যে, আমাকে অবশ্যই চীনা ভাষা ভালোভাবে শিখতে হবে এবং আমি চাইনিজদের মতো সাবলীলভাবে চীনা বলতে সক্ষম হতে চাই। তাই, প্রথম বছরে, আমি সক্রিয়ভাবে স্কুল ও কলেজের কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতাম এবং চীনা লোকদের সাথে বেশি করে যোগাযোগ করতাম। কখনও কখনও আমি বুঝতে পারতাম না, তাই আমি শারীরিক ভাষা ব্যবহার করতাম, অথবা ইন্দোনেশিয়ান এবং ইংরেজি দিয়ে কথা বলতাম। সৌভাগ্যবশত, শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীরা আমাকে সাহায্য করত। আমি যে কথাগুলো প্রকাশ করতে চাই তা বলি, এবং তারা আমাকে ধৈর্য ধরে শেখায় যে কীভাবে সে কথাগুলো বলতে হয়।”

“মেদানে (medan) অনেক ইন্দোনেশিয়ান বসন্ত উত্সব উদযাপন করে। আমি শৈশব থেকেই চীন সম্পর্কে কৌতূহলী ছিলাম। আমি গত বছর লণ্ঠন উত্সবের অভিজ্ঞতায় অংশ নিয়েছিলাম। ইউয়ানসিয়াও রোল করা খুব মজার ছিল। আমি সাদা আঠালো চালের আটায় মোড়ানো ইউয়ানসিয়াওটি রেখেছিলাম এবং তা ঘুরিয়ে দিয়েছিলাম। কিছুক্ষণ পর সাদা এবং মোটা ইউয়ানসিয়াও বেরিয়ে আসে। এটি ছিল একটি কৃতিত্বের অনুভূতি। লণ্ঠনের ধাঁধা অনুমান করা এবং লণ্ঠন শো পরিদর্শন করা খুবই আকর্ষণীয় ও প্রাণবন্ত বিষয়। আমি প্রাচীন কবিতাও শিখেছি এবং আমি জানি লণ্ঠন তৈরির অর্থ কী। আসলে, এটি লণ্ঠন উত্সবের প্রাণবন্ত পুনর্মিলন বর্ণনা করে। এখন আমিও বসন্ত উত্সবের কপিগুলোর শুভ শব্দ বুঝতে পারছি এবং আমি খুব আনন্দিত।”

গত ছয় বছরে, শিক্ষক ও সহপাঠীদের উত্সাহ ও সাহায্যে, বাই জিয়াজিয়া "সিল্ক রোড বিল্ডিং ড্রিমস" ওয়ার্ল্ড ইয়ুথ ড্রিম বিল্ডিং চায়না প্র্যাকটিস গ্রুপ, "চাইনিজ স্পার্ক" চাইনিজ কালচার ওভারসিজ স্প্রেড ভলান্টিয়ার সার্ভিস গ্রুপ এবং অন্যান্য সংস্থায় অংশগ্রহণ করেছে। ২০২০ সালে, তিনি "ওভারসিজ নিউ ভয়েস জেনারেশন" সংক্ষিপ্ত ভিডিও দল গঠনে অংশ নিয়েছিলেন, এই জমিতে ঘটে যাওয়া প্রাণবন্ত গল্পগুলি অনুভব করা এবং রেকর্ড করার জন্য ছোট ভিডিও শ্যুট করার উপায় ব্যবহার করেন তিনি। তিনি বলেন,

“ছয় বছরে আমি চীনে অনেক পরিবর্তন দেখেছি। গ্রামীণ পুনরুজ্জীবন আমাকে মুগ্ধ করেছে। আমি চীনের অনেক গ্রামে গিয়েছি এবং দেখেছি যে অনেক স্থানীয় গ্রামবাসী লাইভ স্ট্রিমিংয়ের মাধ্যমে কৃষিপণ্য বিক্রি করে। আমি মনে করি এটি একটি খুব ভালো উপায়। সে সময়, আমার বিদেশি সহপাঠীরা এবং আমি ই-কমার্স দিয়ে দারিদ্র্যবিমোচনের অভিজ্ঞতা লাভ করেছি, আমরা সবাই অনুভব করেছি যে, ই-কমার্স এবং গ্রামীণ পুনরুজ্জীবনকে লাইভ স্ট্রিমিং-এ একত্রিত করা যেতে পারে। এটি একটি খুব উদ্ভাবনী পদ্ধতি, আমরা তা শিখতে পারি। আমি মনে করি, চীন সরকার এর মাধ্যমে গ্রামাঞ্চলকে পুনরুজ্জীবিত করতে পেরেছে এবং এমন একটি সৃজনশীল উপায়ে দারিদ্র্য থেকে মুক্তি লাভ করেছে, কি চমত্কার!”

বাই জিয়াজিয়ার ভিডিওগুলি চীনের সুন্দর গ্রামের পরিবর্তন রেকর্ড করেছে এবং চীনা মানুষের সুখী জীবন এবং এজন্য তাদের চেষ্টা রেকর্ড করেছে। তিনি বলেন,

“আসলে, যা আমাকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছিল তা হল ডংশান দ্বীপ। ডংশান দ্বীপটি ফুজিয়ানে অবস্থিত এবং এটি এখন খুব সুন্দর, সেখানে প্রচুর সংস্কৃতি, প্রাচীন ভবন এবং কাঠের খোদাই কাজ রয়েছে। তবে ডংশান দ্বীপটি বাতাস এবং বালিতে পূর্ণ ছিল, এটি একটি নির্জন দ্বীপ ছিল এবং স্থানীয় লোকজন বাইরে কাজ করার জন্য চলে যেত। পরবর্তীতে, ১৯৫০ সাল থেকে, গু ওয়েনছাং, একজন পুরানো কমিউনিস্টের নেতৃত্বে, ডংশান দ্বীপটি একটি নির্জন দ্বীপ থেকে একটি পরিবেশগত সবুজ দ্বীপে পরিবর্তিত হয়। গু ওয়েনছাং স্থানীয় জনগণকে গাছ লাগাতে, জলাধার নির্মাণ করতে এবং ডংশান দ্বীপকে মূল ভূখণ্ডের সাথে সংযুক্ত করে বাছিমেন সিওয়াল নির্মাণের জন্য নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যাতে বিচ্ছিন্ন দ্বীপটি একাকী না হয়। শুধু বাঁধই নির্মাণ করা হয়নি, রাস্তাও নির্মাণ করা হয়েছিল। ডংশান জেলা ফুজিয়ানে প্রথমটি জেলা যেখানে সব গ্রামের অ্যাক্সেস রয়েছে। গু-এর মৃত্যুর পর, যখনই পূর্বপুরুষদের পূজা করা হয়, লোকেরা এই বৃদ্ধ কমিউনিস্টকে শ্রদ্ধা জানাতে আসে। যিনি ডংশানের মানুষের উপকার করেছেন।”

বাই জিয়াজিয়া বলেন, চীন এবং ইন্দোনেশিয়া উভয়ের সুপ্রতিবেশী দেশ। মেদান এক্সপ্রেসওয়ে এবং জাকার্তা-বান্দুং হাই স্পিড রেল দু’দেশের মৈত্রীর প্রতীক। বিভিন্ন যৌথ নির্মাণ প্রকল্প দু’দেশকে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত করেছে। তিনি বলেন,

“আমরা সবাই ইন্দোনেশিয়ার মেদান এক্সপ্রেসওয়ে এবং জাকার্তা-বান্দুং হাই-স্পিড রেলওয়ে জানি। এসব দেখা যাক চীনের প্রযুক্তি কত দ্রুত বিকাশ করছে। আমি দেখেছি যে আমাদের দুটি দেশ যৌথভাবে "দুই দেশ, দুটি পার্ক" প্রকল্প তৈরি করেছে এবং আমি মনে করি এটি আমাদের দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সহযোগিতা এবং বিনিময়ের জন্য আরও সহায়ক হবে। এটি আমাদের দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়ন চালিত করতে পারে এবং কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করতে পারে। এখন আমার দেশের আরও বেশি সংখ্যক মানুষ চীনা ভাষা শিখতে চায় এবং চীনকে বুঝতে চায়। এ কারণেই আমি চাইনিজ শিক্ষক হতে চাই।”

প্রতি শীত ও গ্রীষ্মের ছুটিতে, বাই জিয়াজিয়া স্থানীয় শিশুদের চীনা ভাষা শেখাতে এবং কিছু চীনা সংস্কৃতির পাঠ্যক্রম শেখাতে ইন্দোনেশিয়ার মেদানে ফিরে যান। ছাত্র থেকে শিক্ষকের পথ ধরে, বাই জিয়াজিয়া চীন সম্পর্কে আরও বিস্তৃত উপলব্ধি অর্জন করেছেন এবং চীনের প্রতি তার ভালবাসা আরও গভীর এবং বাস্তব হয়ে উঠেছে। তিনি বলেন,

“শিশুরা চীনা ভাষায় খুব আগ্রহী। যদিও তারা চাইনিজ ভাষার সাথে একেবারেই পরিচিত নয়, আকর্ষণীয় শিক্ষাদান পদ্ধতির মাধ্যমে, তারা আগ্রহীও হয়। কারণ চীনা ভাষার শব্দের কাঠামো বিশেষ, আমি ব্যাখ্যা করার সময় চীনা ভাষায় চিত্রগ্রাফের বিবর্তনের প্রক্রিয়াটি দেখাই। শিশুরা খুব সহজেই বুঝতে পারে এবং অনেক শিক্ষার্থীও বলে যে, চাইনিজ কঠিন ভাষা নয়। কিন্তু, আপনাকে চীনা ভাষা শিখতে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। কিছু শিশু এমনকি আমাকে বলেছিল, "শিক্ষক, আমি যখন বড় হব, আমি আপনার মতো চীনে পড়তে চাই।" আমি এটা শুনে খুব খুশি হয়েছিলাম এবং অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম। আমি অনুভব করি যে, আমি আমার স্বপ্নের আরও একধাপ কাছে এসেছি। আমি চাই যে, সবাই চীনের আকর্ষণ এবং সুযোগগুলি দেখবে। আমি আরও বেশি লোককে চাইনিজ শিখতে এবং তাদের চীন এবং চীনের প্রতি অনুভূতি, চীন সম্পর্কে আরও জানানোর জন্য কাছে নিয়ে আসতে সাহায্য করতে ইচ্ছুক।”